Lại đây
Cô nương
Nào, vào đi
Sư muội ơi, ta sẽ xóa sạch
nơi duy nhất để ta tưởng nhớ về muội
ta thật đau lòng
Không, ta không thể làm hư việc lớn
ta phải xúi giục các phái
lợi dụng bọn chúng để tiêu diệt tàn dư của Ma giáo đã
Mau, mau đặt xuống
Cha
Cha Cha làm sao vậy?
Ở đây đã có chuyện gì?
Cha Cha sao lại bị thương vậy?
Là tín hiệu cấp báo của Ngũ Hành Kỳ
Đánh lên rồi à
Đến thật là nhanh đó
Nghe đi, tiếng " giết" càng ngày càng gần
Lục đại môn phái đến nhanh thật
Ra ngoài sống mái với chúng một phen
Ra ngoài cũng chết thôi
Ngươi là đồ quỷ sợ chết
Dù chúng ta không còn nội lực
cũng phải liều sống mái với chúng
Bất Hối, đỡ ta ra ngoài
Cha, lục đại môn phái đã xông lên đến nơi rồi
Nữ nhi hộ tống các người thoát ra theo lối hậu sơn
Chẳng lẽ ta là phường lâm trận tháo lui hay sao?
Nhưng mà cha
Công lực của cha vẫn chưa khôi phục
ra ngoài chẳng phải đi tìm chết sao?
Lại đây, cẩn thận chút
Cô nương, kẻ địch gần đây, tình thế hung hiểm
hay cô đừng theo ta thì hơn
Tiểu tử thối, dám phá chuyện tốt của ta. Muốn chết à!
Mau về đi
Không được, có nạn cùng chịu, sợ gì chứ?
Tìm chỗ chết à!
Nghe lời ta đi
Chạy mau
Nhanh
Hình như y không đuổi theo
Đây là cái gì?
Tiểu tử thối
Hôm nay cho ngươi chôn thây trong động huyệt này
còn có một cô bé làm bạn. Chạy mau
còn có một cô bé làm bạn. nhanh!
Mau đứng lên
Đi
Tiểu tử, cho dù sức ngươi có mạnh đến đâu chăng nữa
một tảng chưa đủ, ta cho ngươi thêm một tảng nữa
xem ngươi còn có thể đẩy được nữa không
Công tử sao vậy?
Mặt cô nương sao vậy?
Vừa rồi nô tỳ sợ quá
quên cả giả trang, cái này cũng rơi mất luôn
Thôi, nô tỳ không giả trang nữa
Không giả trang nữa thì tốt
Tảng đá này đã chắn mất lối ra
Tên hòa thượng đó muốn nổ chết chúng ta, nhưng không sao
Nhất định có một chỗ nào đó có thể cho chúng ta ra ngoài
Nhưng làm sao để tìm thấy cơ quan đây
Thì ra cô nương đẹp như vậy
sao cô lại phải giả trang thành khuôn mặt xấu xí như vậy?
Nô tỳ phải giả trang thành xấu xí như vậy
Tiểu thư nhìn thấy trong lòng mới vui vẻ được
Nếu không tiểu thư đã đem nô tỳ giết đi từ lâu rồi
Sao cô ấy lại muốn giết cô?
Tiểu thư luôn nghi muội muốn ám hại tiểu thư và lão gia
Vừa rồi cô có cơ hội nhưng không hạ thủ
Muội ấy sẽ không nghi ngờ cô nữa đâu
Công tử không biết đâu, nô tỳ dẫn công tử xuống nơi này
Tiểu thư lại càng nghi nô tỳ hơn
Nhưng không biết chúng ta có thể ra khỏi đây không?
tiểu thư có còn nghi ngờ nô tỳ hay không cũng chẳng sao
Cô tên là gì vậy?
Nô tỳ tên là Tiểu Chiêu
Vừa rồi nô tỳ nghe tiểu thư gọi công tử là Vô Kỵ ca ca
vậy đại danh của công tử là Vô Kỵ sao?
Đúng vậy, ta họ Trương, tên Vô Kỵ
Sợi xích này vướng chân vướng tay lắm
ta giúp cô giựt đứt nó đi
Không được
Lão gia mà thấy sẽ không bằng lòng đâu
Cô cứ nói là ta bẻ gãy
ông ấy sẽ không tức giận đâu. Nào
Thôi, cái xích sắt này rất là cổ quái
Nô tỳ lấy bảo đao chém vào vẫn không có tác dụng
Chìa khóa thì tiểu thư giữ rồi
Nếu chúng ta ra được khỏi đây
Ta sẽ bảo muội ấy lấy chìa khóa mở cái xích sắt này ra
Chỉ sợ tiểu thư sẽ không chịu đưa đâu
Ta và cô ấy giao tình không tầm thường, cô ấy thể nào cũng đưa thôi
Đây là hỏa dược
nhất định là Thành Côn lão tặc chôn ở đây
nhiều hỏa dược thế này có thể làm nổ tung Quang Minh Đỉnh
nhưng cũng hay, dùng số hỏa dược này cho nổ tung cửa
chúng ta vào trong xem cho hết
Nhưng chúng ta lại không có lửa
Nô tỳ có, công tử xem
cầm lấy này
Này, lui về phía sau đi
lui xuống, xuống nữa
Cô nấp kỹ chưa
Nằm xuống
Tiểu Chiêu cô không sao chứ?
Nô tỳ...nô tỳ không sao
Sao vậy, bị thương à?
Công tử, chúng ta không hề thân thích
sao lại đối với nô tỳ tốt thế?
Thế thì sao chứ?
Sao công tử lại lấy thân thể che cho nô tỳ?
Nô tỳ chỉ là một tiểu nha đầu hèn mọn
Công tử thân thể tôn quý như vậy
sao lại đứng che cho nô tỳ?
Ta có gì là tôn quý chứ?
Cô là một tiểu cô nương
ta đương nhiên phải bảo vệ cho cô
Này, đường thông rồi
Đi, đi thôi
Nhanh lên, nhiều người bị thương quá
Bất Hối
Cha
Cha là đệ tử Minh Giáo
không thể bảo vệ được Minh Tôn Thánh Hỏa
cùng lắm thì dùng thân tuẫn tiết cho bản giáo
Đồ nhát gan
Đúng, đúng, đồ nhát gan
Bất Hối con nghe này
Đừng khóc nữa
Mẹ con là môn hạ Nga My
con cứ nói mình không hề dính dáng gì đến Minh giáo
Con không cần phải đi
Cha, con là Bất Hối con gái của cha
đương nhiên cũng là đệ tử Minh Giáo, bất luận thắng hay bại
con luôn ở cùng các người
Nói hay lắm
Đại trượng phu sống có gì vui, chết có gì khổ
Chúng ta bây giờ xông ra ngoài
liều một trận sống mái với bọn danh môn chính phái
thế mới thực là thống khoái
Minh Tôn tại thượng, con Dương Tiêu trước nay luôn cuồng vọng
thường bất hòa với huynh đệ trong bản giáo
nên ngày nay mới gây ra nạn diệt giáo
Tội nghiệt quá lớn
dù chết cũng không chuộc hết tội
hôm nay con quyết ý tuẫn tiết vì bản giáo
Cầu xin Minh Tôn phù hộ
Bảo hộ Thánh hỏa cháy mãi muôn đời
Minh Tôn tại thượng, Bảo ngã Thánh hỏa
Minh Tôn tại thượng, Bảo ngã Thánh hỏa, cháy mãi muôn đời
Bảo ngã Thánh hỏa, cháy mãi muôn đời
Bảo ngã Thánh hỏa
Xem ra chỗ này là tận cùng rồi
Nô tỳ cũng không biết, nô tỳ cũng chưa đến đây bao giờ
Không biết có còn đường ra nào khác không?
Đi, xuống dưới xem xem
Bên dưới hình như có thứ gì đó
Đi nào
Sao vậy? Nào nhanh lên, lại đây
Nào
Thì ra hai bộ hài cốt này là của vợ chồng Dương Đỉnh Thiên
Một tấm da dê
"Lẽ nào đây chính là Càn Khôn Đại Na Di
mà mẹ bảo mình lên Quang Minh Đỉnh ăn trộm hay sao?
Mình tìm thấy rồi, cuối cùng cũng tìm thấy rồi"
Chúc mừng công tử , chúc mừng công tử
Cái gì vậy? Chúc mừng gì cơ?
Đây là tâm pháp võ công vô thượng của Minh Giáo
Cái này...cái này thì đối với chúng ta có tác dụng gì chứ?
Trên này làm gì có gì đâu
Công tử đợi chút
Tay cô chảy máu rồi
Không sao, đặt cái này lên mặt đất
Công tử xem
quả thật là tâm pháp
Vô thượng tâm pháp
Thánh hỏa sơ động, Tiêu dao càn khôn, Hoành không na di
"Càn Khôn Đại Na Di"
Càn khôn quy nhất, Vô cực tâm pháp
Đây là tâm pháp vô thượng
mà người nào trong võ lâm cũng muốn có
Tay của cô còn đau không?
Tâm pháp này đối với chúng ta có tác dụng gì đâu?
Hai người chúng ta học được rồi thì làm được gì?
Trong mật đạo này không gạo không nước
nếu chúng ta không ra được khỏi đây
cùng lắm là chịu được bảy tám ngày
rồi chúng ta cũng chết đói chết khát thôi
Võ công cao thì được tác dụng gì đâu?
Sao cô lại biết được bí mật trên tấm da dê này thế?
Nô tỳ nghe lén lão gia nói cho tiểu thư
Bọn họ là người trong Minh Giáo
không dám mạo phạm giáo quy của Minh Giáo
vì thế nên không dám xuống tìm
Mình chôn bọn họ đi vậy
Có một bức thư, công tử, đây có một phong thư
Đây là thư Dương giáo chủ viết cho phu nhân của ông ấy
xem ra Dương phu nhân chưa kịp mở thư ra đọc đã tự sát rồi
Công tử, chúng ta mở thư ra xem được không?
Thế e rằng bất kính
Ngộ nhỡ Dương giáo chủ có tâm nguyện gì chưa thành
Công tử có thể chuyển cáo lại cho lão gia và tiểu thư
đệ họ hoàn thành tâm nguyện của Dương giáo chủ
đó cũng là chuyện tốt mà
Được
"Phu nhân yêu quý
Phu nhân từ khi vào nhà họ Dương, ngày đêm u uất
thật là có lỗi, nay xin vĩnh biệt
mong phu nhân lượng thứ
Theo như di mệnh của giáo chủ đời thứ 32
khi nào ta luyện thành Càn Khôn Đại Na Di thần công
phải dẫn các huynh đệ qua tổng giáo
tìm cách nghênh đón Thánh Hỏa Lệnh về
Bản giáo tuy phát nguyên từ Ba Tư
nhưng đã mọc rễ ở đất Trung Hoa
đã mấy trăm năm nay
nay quan phủ hà hiếp
bản giáo thề nhất định chiến đấu tới cùng
Minh Giáo Trung Hoa ta
có thể đứng ngang hàng với tổng giáo Ba Tư"
Thì ra tổng giáo của Minh giáo là ở Ba Tư
Vị Y giáo chủ và Dương giáo chủ này
không chịu theo lệnh tổng giáo quy hàng triều đình
thật sự là những anh hùng hảo hán
"Hôm nay ta sơ thành thần công tầng thứ tư
lại biết được chuyện Thành Côn
khí huyết dâng trào, không thể tự chế
Nay mệnh ta chỉ còn sớm tối
phụ lòng Y giáo chủ trọng thác
mong phu nhân mang bức thư do chính tay ta viết này
Triệu tập giáo chúng, truyền di mệnh của ta :
Bất luận ai có thể thu hồi được Thánh Hỏa Lệnh về
sẽ là giáo chủ đời thứ 34 của bản giáo
Lệnh Tạ Tốn tạm nhận chức phó giáo chủ
phân xử các việc trọng đại trong bản giáo"
Dương giáo chủ đã chỉ định Kim Mao Sư Vương
tạm giữ chức phó giáo chủ
Nghe nói Kim Mao Sư Vương văn võ toàn tài
chỉ đáng tiếc Dương phu nhân không đọc được lá thư này
Nếu không Minh Giáo mấy năm nay
cũng không đến nỗi tàn sát lẫn nhau, long trời lở đất như thế
"Càn Khôn Đại Na Di tâm pháp tạm do Tạ Tốn tiếp quản
sau đó giao lại cho tân giáo chủ
Ta dùng sức tàn trong người
đóng cửa đá lại cùng Thành Côn ở trong này
phu nhân có thể dò theo bản đồ bí đạo mà thoát thân
Đương thế không có người thứ hai có thần công Càn Khôn Đại Na Di
cũng không có người nào đẩy được cửa đá ở vị trí Vô Vọng
đợi khi hào kiệt hậu thế luyện thành
thì xương cốt của ta và Thành Côn đã mục nát"
Tốt quá rồi
Thì ra Dương giáo chủ vốn định sẽ giam Thành Côn trong bí đạo này
đồng quy ư tận
Nào ngờ ông tính chưa xong đã chết rồi
để cho Thành Côn tiêu dao đến tận hôm nay
nhưng cũng còn may
chúng ta có bức địa đồ, nhất định có thể ra ngoài
chiếu theo bức địa đồ, chúng ta hiện tại
có lẽ đang ở chỗ này
Đúng là ở chỗ này, nào, lại đây, xem đi
theo đường này mà đi
Chỗ đó không có đường ra
Ta vẫn cứ tưởng rằng
Chúng ta có thể tìm ra con đường thoát ra
nhưng mà không ngờ, cái thông lộ duy nhất
lại bị Thành Côn lão tặc dùng đá lấp mất rồi
Chúng ta có địa đồ mật đạo
nhưng kỳ thực lấy được
so với không lấy được cũng chả có gì khác nhau
Công tử, chi bằng chúng ta tìm nữa xem
nói không chừng còn có lối ra khác
Thật ra trên thư Dương giáo chủ có nói qua
Nếu ai luyện thành Càn Khôn Đại Na Di thần công
thì có thể đẩy được cánh cửa đá Vô Vọng mà ra
nhưng vấn đề là
trên đời này
hình như chỉ có Dương Tiêu tiên sinh có luyện qua môn này
hơn nữa công lực cũng không cao
cho dù ông ấy có ở đây chưa chắc đã làm được gì
Lại nói, cửa đá Vô Vọng ở chỗ nào?
Ở chỗ nào đây? - Vị trí Vô Vọng à?
Đó là một trong 64 phương vị của Phục Hy
Càn tận Ngọ trung Khôn tận Tý trung
Dương tại Nam, Âm tại Bắc
Vô Vọng vị ở giữa Minh Di và Tùy vị
chính là ở kia
Thật vậy không?
Đi xem xem
Đi
Công tử xem. cái trụ này và cái trụ kia
giống y như trong địa đồ
Đúng rồi
Thế chính là ở đây rồi
cầm lấy
Tiểu Chiêu, xin lỗi
ta không thể đưa cô ra ngoài được
Trương công tử đừng như vậy
Công tử phải trách nô tỳ mới đúng
nếu nô tỳ không dẫn công tử vào
thì sẽ không như thế này
sẽ không...
Dù sao chúng ta cũng không ra được
Công tử có buồn lo cũng có ích gì
Để nô tỳ hát cho công tử nghe một bài được không?
Cô hát rất hay
Trương công tử
Người hãy luyện Càn Khôn Đại Na Di tâm pháp này
có được không?
biết đâu công tử thông minh hơn người
nô tỳ tin công tử nhất định sẽ luyện thành công
Cô đùa gì thế? Các đời giáo chủ trước đây chưa ai luyện thành
ta sao có khả năng đó chứ?
Được chút nào hay chút đó
công tử cứ luyện đi, cầm lấy
Cầm lấy đi
Công tử à, nô tỳ thấy trên tấm da dê có ghi
Tầng tâm pháp thứ nhất người có ngộ tính cao thì bảy năm có thể luyện thành
người kém hơn mười bốn năm thì thành
Có gì khó khăn đâu
sao phải đến 7 năm chứ?
Ta đã luyện thành tâm pháp tầng thứ nhất rồi
Tầng thứ hai thì không đơn giản thế đâu
Ngộ tính cao mất bảy năm có thể thành
kém hơn mười bốn năm có thể thành
Nếu luyện tới năm thứ hai mươi mốt
mà vẫn chưa có luyện thành
thì không được luyện sang tầng thứ ba
đề phòng tẩu hỏa nhập ma, vô phương cứu chữa
công tử, người phải cẩn thận đó
Công tử lẽ nào người một lần đã luyện thành rồi
Tiểu Chiêu, theo như trên này nói
ta đã luyện thành tầng tâm pháp thứ sáu
Luyện qua tầng thứ sáu rồi sao?
Công tử đúng là thần nhân!
Sao ta lại là thần nhân chứ
Nói ra cũng kỳ lạ, Càn Khôn Đại Na Di tâm pháp này
tuy cao thâm khó lường
nhưng các loại pháp môn thần bí bên trong
lại có rất nhiều chỗ tương hợp
với nội công mà ta đã luyện
Tuy ta không rõ rốt cuộc là vì sao
nhưng khi luyện lại thấy rất dễ dàng thuận lợi
Đó là trời giúp công tử
Nếu cứ tiếp tục thế này
Tầng thứ bảy chắc người cũng sắp luyện thành rồi
Thử xem
Sao lại không đúng nhỉ?
Trên kinh thư nói thế nào
ta đều luyện như vậy
sao luyện đến phía dưới thì không thể luyện tiếp được nữa?
Là những câu nào thế?
Đây này, cô xem
Chỗ này, còn chỗ này nữa, "khí thế tản mạn, thân dị tán loạn
Tiện vô hàm súc, châu thân võng gian"
Đệ tử Trương Vô Kỵ
vô tình lĩnh hội được thần công tâm pháp của Minh Giáo
Chỉ mong thoát khốn đào sinh
quả không có lòng đánh cắp bí tịch quý giáo
Đệ tử sau khi thoát khỏi hiểm cảnh
nhất định sẽ tận tâm kiệt lực giúp quý giáo
tuyệt đối không dám phụ lòng liệt đại giáo chủ
đối với đệ tử tài bồi và có ơn cứu mệnh
Liệt đại giáo chủ trên cao
Xin hãy phù hộ Trương công tử trùng chấn Minh Giáo
Phát dương quang đại uy danh của liệt tổ liệt tông
Ta không phải là người trong Minh Giáo
theo lời giáo huấn của thái sư phụ
ta sẽ không thể gia nhập Minh Giáo được
có điều sau khi đọc di thư của Dương giáo chủ
biết được tông chỉ của Minh giáo thật quang minh chính đại
cho nên ta sẽ dốc hết sức mình
sau khi ra ngoài sẽ cố giải thích những chỗ hiểu lầm cho các đại môn phái
xin mọi người đừng tranh chấp nữa
Công tử, hay là công tử hãy nghỉ ngơi một chút
cho tinh thần sung túc
rồi luyện nốt những câu kinh văn còn lại
Tiểu Chiêu Ta hiện giờ đã luyện thành thần công
Càn Khôn Đại Na Di tâm pháp tầng thứ bảy
tuy cũng còn khiếm khuyết
nhưng cũng như bài hát của cô lúc nãy :
Ngày rồi đến đêm, trăng tròn rồi lại khuyết
Thiên địa còn không vẹn toàn
thì ta làm sao dám không biết đủ mà tham nhiều cơ chứ?
Công tử nói rất phải
Cô hãy còn cầm tấm da này làm gì?
Không làm gì cả, nô tỳ nghĩ đến cả công tử cũng luyện không được
muốn xem thử coi khó đến đâu
sau này nếu như công tử muốn luyện tiếp
nô tỳ sẽ lấy nó đọc cho công tử nghe
Phải rồi, cô hãy lùi ra
để xem ta có thể mở cánh cửa đá được không
Tiểu Chiêu, cô thấy không, cửa mở rồi
xem kìa
nào, chúng ta ra ngoài
Nào, mau lên, cuối cùng cũng ra ngoài rồi
chúng ta ra ngoài rồi
Ra ngoài rồi
nào
Cây đuốc ơi là cây đuốc
Đa tạ ngươi chiếu sáng cho ta và Trương công tử ra khỏi thạch môn
nếu không có ngươi chúng ta vẫn còn ở trong động
Cảm ơn ngươi đó
Bây giờ ta chôn ngươi ở chỗ đẹp
Tiểu Chiêu, cô thật sự rất đẹp đó
Thật vậy sao?
Đương nhiên
Sau này cô đừng giả trang thành què chân gù lưng nữa
cứ như bây giờ thì đẹp biết bao
Công tử bảo nô tỳ không giả trang thì nô tỳ sẽ không giả trang
cho dù tiểu thư muốn giết nô tỳ, nô tỳ cũng không giả trang nữa
Nói bậy nào, muội ấy giết cô làm gì?
Sao vậy?
Cô là người Tây Vực phải không?
Cái này
cô nhắm mắt lại
So với Trung Nguyên nữ tử, có khi còn đẹp hơn
Nô tỳ chỉ muốn giống như nữ tử Trung Nguyên thôi
Chúng ta ở trong động lâu như vậy
Lục đại môn phái nhất định đã công lên đỉnh núi rồi
Không biết Dương Tiêu tiên sinh
và Bất Hối muội muội bọn họ ra sao rồi
Chúng ta đi, nhanh
Sao vậy?
Công tử giẫm lên cái xích rồi
Xin lỗi
Lại đây ta giúp cô cởi xích ra
Không được không được, sợi xích càng lúc càng dài
nô tỳ đi lại sẽ bất tiện lắm
Cái xích sắt này thật quái dị
Sao ta kéo vậy mà không đứt? sao vậy nhỉ?
Tiểu Chiêu, cô yên tâm
ta nhất định sẽ cởi cái xích sắt này cho cô